Poverty is causing Americans to avoid seeking healthcare, and creating the conditions ripe for addiction. Is it time to tackle poverty as a health crisis?