As President Obama rolled out new plans to cut costly oil dependence this week, Americans rage against high tolls being tacked onto motorways. Meanwhile, some Metro Detroiters squabble over communities billing for the actual costs related to emergency responses and "crash fees".