Not to spend another mans money, but....

Buy the vacant lot on the other side of State Street. Vacate the remaining stub of State and build a garage with ground retail over the combined lot. You would need to maintain access to DPM facility, but I bet that could be worked into a garage concept. I like the ideas about saving the façade.