This will be a fascinating read for sure. I found this letter which describes on page 3 the history of McMillan as an all grades school, designed by Malcolmson an Higginbotham. When one principal was transferred to Nordstrum in 1916, he took the high school division with him.

https://www.detroitmi.gov/LinkClick....=3096&mid=4357