IMHO the provinces should revoke the operator licenses of all the drivers and impound their rigs. These are the currently ruling provincial authorities:
Provincial Premiers | The Canada Guide

And Michigan should forbid those drivers from entering the state.