But was there a dining hall in the depot?

This website has two Reed & Barton patterns listed for Michigan Central's commissary - Cecil [[1899 Silverplate) and Rex [[1894 Silverplate). You might shoot them a photo and see if they can give a positive ID.