I recently read a story in the Free Press hardcopy that said something like "Read more about ... here, and more about ... here, and more about ... here...."
It took me a moment to realize that by "here" they didn't mean this paper edition. They had simply pasted the hyperlinks into the hardcopy without translating their URLs for the reader.
LOL! I'm not making that up.
Bookmarks