The best municipal managers come up through the city engineer ranks and are P.E.
Maybe, but it would probably be hard to prove. I did a quick survey looking for cities with city managers who are PEs and I didn't find any for large or even medium-large cities. I wouldn't claim that you couldn't have an excellent city manager in a smaller city, but surely the degree of difficulty isn't really comparable. Did you have any particular instances in mind?