House of Nine opened in the Broderick Tower in 1944. They moved to the third floor of 35 W Grand River in 1954, then to the second floor of 22 W Grand River in 1970. They had 36 stores around the country at one point. Not sure if any of the others had similar signs. AIW took these photos about 15 years ago:

Name:  1109a.jpg
Views: 401
Size:  40.2 KB

Name:  1109b.jpg
Views: 398
Size:  72.2 KB

This one from 1966 shows their earlier location across the street, above the Hallmark store.

Name:  FT-Z4r9WYAMF1FH.jpeg.jpg
Views: 417
Size:  128.5 KB