Is there an explanation somewhere for all of the fantastic photo headers used at the top of every page? Many of them are complete mysteries to me.

I'm curious specifically about this one, that has "Speramus" misspelled as "Sperimus". Where is this?