Good puzzle. Could it simply be a generic cargo hold? It seems a bit large for that though. I know it can be important to distribute weight evenly in a canoe. I would think a large dedicated hold might make even weight distribution difficult.

Google Images for "canoe hatch" shows a few similar compartments.