Marian is not an owner of the Tigers, according to the MLB, so she can own the casino. She IS an owner of the Wings, but the NHL isn't as stringent with their rules about owners being involved in gambling.
Old article, but relevant: http://www.nytimes.com/1998/01/18/sp...ted=all&src=pm